107. NATURAL
AFFECTION
In
1963, leading American playwright William Inge’s NATURAL AFFECTION opened on
Broadway with a sterling cast led by Kim Stanley as Sue Barker; Harry Guardino
as her lover, Bernie Slovenk; and Tom Bosley as their raucous, alcoholic friend
and neighbor, Vince Brinkman. Rising young British director Tony Richardson
(recently married to Vanessa Redgrave) staged the play. A newspaper strike
reportedly hurt the show’s publicity but the negative critical reaction was
probably even more damaging, and the play lasted only 36 performances. Howard
Taubman in the New York Times faulted
the play for being contrived, lacking plausible characters, and having a
hollowness in its central relationship between Sue and her teenage son, Donnie
(Gregory Rozakias). One is tempted to imagine that the performances, especially
that of the great Ms. Stanley, were at least worth the price of admission, but
they, too, met with a negative response.
A decade later an Off Broadway
theatre on the 15th floor of a building at W. 46th in the
Broadway district gave the play its first New York revival, one of the very few
it has received anywhere over the years. Directed by Israel Hicks, it had no major stars
(Sandra Seacat played Sue and Nathan George was Bernie) and another Times critic, this one named Howard
Thompson, reviewed it very positively, saying Inge, who had just committed
suicide, “would have watched it with quiet satisfaction.” He noted that “A play,
which when read seems merely to arrange unappetizing people and clanging sexual
frustrations, now comes to life strongly and vividly, perhaps for the first
time.” He also observed, in a note redolent of the time, that the role of
Sue’s lover was being played by a black actor, which he said “rates, admirably,
no elaboration.” (Director Hicks also was black.) Perhaps, at this moment, the
play somehow illuminated the hopelessness and despair that had led Inge, an
alcoholic and a homosexual in a homophobic world, to take his own life.
NATURAL AFFECTION, in a production
directed for TACT by Jenn Thompson at the Beckett Theatre, has returned to New
York for its first revival since 1973. (Several reviews, including the one in the New York Post, mistakenly claim the 1963 premiere to have been the play's first and last New York production before this one.) Kathryn Erbe is Sue, Alec Beard is
Bernie, John Pankow is Vince, and Chris Bert is Donnie. Apart from Mr. Pankow’s
standout performance, the production falters seriously and the play brings to
mind Taubman's original critique. The sad thing is that, as Thompson’s
review reveals, the play, while seriously problematic, requires someone with the right
key to open its lock.
Inge, previously preoccupied with
small-town Midwestern life in 1950S classics like PICNIC, BUS STOP, COME BACK
LITTLE SHEBA, and THE DARK AT THE TOP OF THE STAIRS, turned to the Chicago
urban scene for NATURAL AFFECTION, being especially concerned with the rash of
violence in the news that made city life at the time so disturbing. His play
seeks to root out the source of such acts by depicting a domestic situation
that reflects the changes being experienced in contemporary social relations. The
heroine, Sue, is on the cusp of these changes, being a successful department
store buyer who had placed her baby boy in an orphanage (the father, a bellhop,
had run off) only for him to grow up as a troublemaker and be sent to reform school (a.k.a. "work farm") for stealing
a car and assaulting a woman.
Sue, unusual for the time, lives openly with Bernie, a younger man who has trouble earning a decent living. A male chauvinist, he refuses to marry Sue because he’s embarrassed by the inequality between them. Sue, in fact, pays the rent on the handsome apartment they share; he also happens to be carrying on with Vince’s floozy wife, Claire (Victoria Mack). When Sue’s son, Donnie, is allowed home on leave, with the possibility of not having to return if his mother takes him in for the year that would end his incarceration, a dangerous triangle emerges; at the points are the resentful, pitiless Bernie; the unstable, troubled Donnie; and the confused Sue, who tries to make up for her years of neglectful motherhood by smothering her son with “natural affection”; her behavior eventuates in Donnie’s putting an incestuous move on her.
Further drama is injected into this troubled little world by Vince, who makes good money but is in trouble over his taxes. Vince, who knows full well Claire’s relationship with Bernie, also is burdened by repressed homosexual longings, hinted at in the second act when, smashed to the gills, he carries on outrageously as he and his wife prepare to go out to the Playboy Club on Christmas Eve with Bernie and Sue. As the tensions surrounding him gradually increase, Donnie loses control in a sudden act of extreme violence.
Sue, unusual for the time, lives openly with Bernie, a younger man who has trouble earning a decent living. A male chauvinist, he refuses to marry Sue because he’s embarrassed by the inequality between them. Sue, in fact, pays the rent on the handsome apartment they share; he also happens to be carrying on with Vince’s floozy wife, Claire (Victoria Mack). When Sue’s son, Donnie, is allowed home on leave, with the possibility of not having to return if his mother takes him in for the year that would end his incarceration, a dangerous triangle emerges; at the points are the resentful, pitiless Bernie; the unstable, troubled Donnie; and the confused Sue, who tries to make up for her years of neglectful motherhood by smothering her son with “natural affection”; her behavior eventuates in Donnie’s putting an incestuous move on her.
Further drama is injected into this troubled little world by Vince, who makes good money but is in trouble over his taxes. Vince, who knows full well Claire’s relationship with Bernie, also is burdened by repressed homosexual longings, hinted at in the second act when, smashed to the gills, he carries on outrageously as he and his wife prepare to go out to the Playboy Club on Christmas Eve with Bernie and Sue. As the tensions surrounding him gradually increase, Donnie loses control in a sudden act of extreme violence.
All this sexual, alcoholic, and
incestuous carrying on clearly brings to mind the work of Inge’s friend,
Tennessee Williams, whose SWEET BIRD OF YOUTH is alluded to satirically;
Vince refers several times to Chance Wayne’s castration by
recalling how they “cut off his paraphernalia.” But Inge’s writing here is
coarser and less poetic than that in Williams’s plays, too much of the plotting is
contrived and melodramatic (especially toward the end), the dialogue is often clichéd
(Sue to her juvenile delinquent son: “Now run along like a good boy”), and the
subtextual acting required to cover up the dialogue's artificiality is sorely lacking.
The actors, most noticeably the usually reliable Ms.
Erbe, play only the surface of their roles, making it hard to accept the
motives driving their behavior. Director Jenn Thompson, as my
theatre companion, an experienced theatre director noted, fails to get the
company to focus on the reality of their conflicts, and, with everything
seeming rushed, doesn’t create textured performances with effective
pacing and nuance. Mr. Pankow, so good as the loudmouthed TV producer on HBO’s
“Episodes,” plays a not dissimilar but far more varied role here; he has little
to do in act one, but in his big second act scene he manages to go way
overboard playing the boorish, drunken clown yet never loses his sense of
truth; when he calms down and has an intimate scene with Bernie, sitting on
the edge of a bed, his disgust with his life is palpable; with his line, “It’s
awful hard for two men to show that they like each other,” we feel his quiet
desperation.
Design-wise, we are once again in a
typical stage apartment, this one created by John McDermott, abetted by the wide space
of the Beckett stage, which allows for a bedroom at stage right, a living room
with upstage kitchen at center, and a hallway at left showing the entrance to
the Brinkmans’ apartment. The set has an unconvincing cheapness, most
obvious in the thin, wooden door of Sue and Bernie’s apartment, and the not
very well painted stripes on the hallway wallpaper. Original music, used in the
1963 production (and considered one of the show’s few highlights), is eschewed
in favor of moody jazz recordings; Toby Algya’s sound design includes some
recognizable pop tunes played at extreme volume levels by teenage Donnie on the
record player, including James Brown’s “I Feel Good,” although I wonder if that's what this particular white boy would have been listening to in the early
1960s. David Toser’s costumes, in the “Mad Men” vein, are unexceptional, and
some of Donnie’s clothes are questionable for a kid of his age; I was there, so
I know. And, unless it can be argued that Sue is an orthodox Jew, wig designer Robert Charles Valance should have to wear Ms. Erbe's sheitl himself when she's not using it.
I wish I had a more affectionate
response to this revival. I can understand how the play stumbled in its first
production. But I wish I knew a bit more about just what Thompson saw that made
that 1973 version work.